在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。化妆、热身、检查装置、调试音响灯光……走进保利剧院的后台,来自湖南省杂技艺术剧院的演员们正在进行最后的上场准备。再过一会儿,他们将要登上舞台,为来自孟加拉国、韩国、阿塞拜疆、土库曼斯坦、约旦、瑞士、博茨瓦纳、塞舌尔等国家的13位驻华大使,以及90多个驻华使馆(机构)的700余名使团外交人员及家属带来杂技剧目《青春还有另外一个名字》。
Copyright (c) 2018-2023